Archive for 24/02/20

46. Hong Kong-Macao-Shanghái. 2018. 10 de abril, martes. Vigésimo segundo día de viaje. Shanghái, día 2. Segunda parte.

24/02/2020

Tianzifang.

Aquello no es el Bund, pero está a rebosar de visitantes.

La guía dice de él que es un complejo de tiendas dentro de una cuadrícula de callecitas tradicionales. Una comunidad de estudios de diseño, cafés y boutiques. El contrapunto de los grandes centros comerciales y de los…pues aquí un par de palabras que no logro traducir: “dwarfing skyscrapers”. Sería algo así como el “enanismo de los rascacielos”. O sea un oxímoron.

(more…)