Volvemos a la estación y desde allí nos vamos al cercano complejo de Motsu-ji, el otro monumento de visita imprescindible cuando vienes a Hiraizumi y también declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y además por las autoridades japonesas como “Sitio Histórico Especial” y “Lugar Especial de Belleza Espectacular”. Todo muy superlativo pero no sé cómo traducirlo. (more…)
Archive for diciembre 2016
16. Japón 2016. 8 de marzo, martes. Octavo día de viaje. Hiraizumi. Segunda parte.
08/12/201615. Japón 2016. 8 de marzo, martes. Octavo día de viaje. Hiraizumi. Primera parte.
07/12/2016
Aunque todos los hoteles de esta cadena tienen un desayuno parecido cada uno tiene alguna particularidad que no sé si es regional, local o capricho del director del establecimiento.
El de hoy sería el más europeo pues además de macarrones y salchichas enanas tenía huevos revueltos. La diferencia con los nuestros es que aquí te los tienes que comer con palillos y no es demasiado fácil. (more…)
14. Japón 2016. 7 de marzo, lunes. Séptimo día de viaje. De Kioto a Ichinoseki.
06/12/2016
Ayer, al final del día, cayeron cuatro gotas. Hemos tenido una gran suerte con el tiempo y se nos ha hecho demasiado corta la estancia en esta ciudad.
Como dije, la guía sitúa a Kioto junto con París, Londres y Roma como las cuatro ciudades que todo el mundo debería ver por lo menos una vez en su vida. (more…)
13. Japón 2016. 6 de marzo, domingo. Sexto día de viaje. Kioto. Día 2.
05/12/2016
Hoy vamos a volver a ver la zona que es reconocida como la más importante de interés turístico: el sur de Higashiyama. Es mi tercera visita pues estuve aquí en el 2008 y con Marisa el año pasado. Esto tiene el aliciente de que no debes ir tachando los lugares que debes visitar sino que puedes ir gozando de todo lo que vuelves a ver. Así seguimos a la muchedumbre que se dirige a hacer el mismo circuito que nosotros. En el camino vamos encontrando establecimientos de alquiler de trajes tradicionales. (more…)
12. Japón 2016. 5 de marzo, sábado. Quinto día de viaje. Kioto.
04/12/2016
Historias religiosas.
En una crónica anterior hable de las jaculatorias que imagino recitan los fieles shinto y las definí como “breves”. Resulta que eso es un pleonasmo pues según la definición del DRAE es “Oración breve y fervorosa”.
En mi infancia, y en mi entorno, las dos más habituales eran la que nombré en esa crónica de “Sagrado Corazón de Jesús, en Vos confío” y “Ave María Purísima. Sin pecado concebida” (more…)