Archive for marzo 2010

Economía 1.01. Sobre la ineficiencia estadounidense.

23/03/2010

En Estados Unidos dar cobertura médica a unos 30-40 millones de personas va a costar una enorme fortuna. Sin embargo eso y más en España para una población equivalente, o incluso mayor, es completamente gratuito, es decir ni nos ha costado ni nos cuesta ni nos costará nada.

Claro que  si allí cuesta tanto tienen algo de razón en darle importancia y si aquí no nos cuesta nada somos unos solidarios de pacotilla. O quizá sea al revés.

Nunca se lo agradeceremos lo bastante.

23/03/2010

Los españoles tenemos con nuestros alcaldes una deuda impagable.

30. Final y última, 3ª de 3.

17/03/2010

Darat-al-Funun.English forever.
Cuando busco información de hoteles en internet me encuentro a veces comentarios muy divertidos por ser la traducción de un robot. Pero a veces son tan buenas que parecen escritas en castellano en el original. Leo un comentario impecable que acaba diciendo: “El desayuno era pasable, pero ninguno de los desayunos que tuvimos en o Siria o Jordania eran mucha costilleta.” Imagino que es un valenciano quien lo ha escrito y estoy intrigado por lo que entiende el viajero que debe ser “mucha costilleta”. Entonces veo que hay una opción para ver el comentario en su versión original. Decía: “but none of the breakfasts we had in either Syria or Jordan were much chop.” (more…)

29. Final, 2ª de 3.

17/03/2010

El profeta Elías.Negocio en Jordania.
O negociete.
Seguro que no triunfarías, pero no por la competencia.
En Ammán no he visto ni una tienda de bicicletas.  Claro que tampoco he visto ni una bicicleta.  Ni en Ammán, ni por las carreteras.
En Wadi  Musa había  un negocio de alquiler de bicis aunque tampoco vi ni una por las calles, ni por Petra.
Además en ambas ciudades podrían ser de un modelo mucho más sencillo de lo habitual: sin cadena ni pedales. Porque solo serviría para ir cuesta abajo.
Piénsatelo, joven emprendedor. (more…)

28. Final, 1ª de 3.

16/03/2010

Mosaicos en Madaba.La importancia de la diligencia para viajar.
Dicho así parece una frase de John Ford  pero me refiero a la segunda acepción del DRAE: “Prontitud, agilidad, prisa”.
Compré el billete un montón de tiempo antes del viaje. El día anterior a él comprobé el precio de un billete en la misma compañía y fecha, vaya, en el mismo vuelo: costaba tres veces más.
Así que ya sabes: planifica tu viaje con antelación.  O lo pagarás caro. Forastero. Que esto sí puede ser de John Wayne. (more…)