Archive for 23 de octubre de 2011

17. De Mardin a Diyarbakir.

23/10/2011

Galletas de la mezquita3 de abril del 2011.
Observación ortográfica.

La palabra “Diyarbakir” se escribe con la última i sin punto: “Diyarbakır”. Es una i que te vuelve loco en los teclados turcos de ordenador y que se pronuncia como una “e” abierta. Afortunadamente los turcos no son como los británicos y aunque digas “Diyarbakir”, con nuestra i, te entienden perfectamente. (more…)

16. Mardin y Savur.

23/10/2011

2 de abril del 2011.
El peor despertar de todo el viaje: un solo de violín de un principiante. Debían ser las cañerías del cuarto de baño de la habitación contigua pero era horrible. Una serie de sonidos agudos que iban subiendo y bajando de volumen. Y eso antes de la seis de la mañana. Efectivamente ha sido la peor habitación de todo el recorrido aunque ayer nos dijeron que hoy nos cambiarían. (more…)