Templo Dorado, los sijs, Amritsar, Punjab y Diwali.
De estos temas ya he escrito en mis anteriores viajes, pero creo que merece la pena dar una breve pincelada de todos ellos pues nos encontramos en Amritsar, ciudad del Punjab, donde se encuentra el Templo Dorado, la “Meca” o el “Vaticano” para los sijs y además es Diwali.
Empiezo por lo más temporal, el diwali.
El nombre puede ser Diwali, Divali, Deepavali o Deepawali, que se traduce como «festival de las luces».
Dura cinco días en el mes de Kartika, que para nosotros sería de mediados de octubre a mediados de noviembre.
Aunque es una fiesta hindú, otras religiones también celebran festividades similares en la India, como el sijismo y el jainismo. Y como estamos en Amritsar los sijs celebran la liberación de su sexto gurú, Hargonbind, personaje que él solo merecería un artículo entero.
En el caso de los jainistas es en Divali cuando el Tirthankara Mahavira alcanzó la liberación, en este caso el día en que murió y en el caso de Hargonbid su liberación fue de la cárcel donde lo tenía encerrado el emperador mogol.
NB
Mahavira es conocido como el creador del jainismo.
Divali representa para los indios en general una especie de Navidad donde todo el mundo celebra algo, se regalan dulces en cantidad, se encienden velas y lámparas de aceite y hay fuegos artificiales y cohetes y petardos por todos los sitios por donde vayas.
La diferencia con nuestra Navidad es que aquí se ha perdido el contenido religioso y allí no.
Por cierto, que los indios siguen celebrando Divali allí donde estén como comprobamos en nuestro viaje a Nueva Zelanda estando en Auckland.
Punjab.
¿Punjab? Wikipedia dice “Punyab” y el Diccionario panhispánico de dudas al que acudo para resolver este dilema dice: “A pesar de su frecuencia en la escritura, debe evitarse la grafía inglesa Punjab (y las variantes minoritarias Panjab, Penjab), dado que en español la letra j no representa el fonema palatal central sonoro /y/. El gentilicio es punyabí (pl. culto punyabíes)”.
Pues lo siento, pero seguiré con “Punjab”, porque lo he dicho siempre así (como me pasa con Lérida y Gerona) y porque leo siempre esa grafía en todos los sitios en la India y nunca la “versión española”.
Ahora es un estado de la India (te recuerdo que este país es una república federal, compuesta por 28 estados y ocho territorios de la Unión), pero hasta 1947 era una provincia británica que abarcaba los actuales territorios indios de Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, Chandigarh y Delhi y la provincia pakistaní de Punjab e Islamabad. Pero llegó la famosa partición en 1947 y se jodió el patatar: desde entonces ha sido una fuente de problemas, guerras y encontronazos entre los dos países que la sufrieron, India y Pakistán.
NB
Aprovecho para ilustrarte: Del mismo diccionario: Pakistán.
“Esta es la grafía más extendida en español para el nombre de este país asiático, que coincide, además, con la de su nombre oficial; se desaconseja, por ello, la grafía alternativa y minoritaria Paquistán”.
Wikipedia dice que esta región “ha sido habitada por la civilización del valle del Indo, los pueblos indoarios y los indoescitas, y ha presenciado numerosas invasiones de persas, griegos, kushanes, gaznávidas, timúridas, mogoles, pastunes, británicos y otros”.
O sea que todos pasaron por allí o casi todos, por lo que Wikipedia acaba con un “y otros”.
Una característica muy importante de este estado indio es que los sijs se establecieron allí a partir del siglo XV, cuando se fundó esa religión y que tuvieron su mayor esplendor en el siglo XIX con el imperio sij (1801-1849) que iba desde el paso Jáiber al oeste hasta el Tíbet al este, y desde Cachemira al norte a Sind al sur.
Pero se enfrentaron a los británicos y el imperio sij quedó finalmente disuelto y su territorio se repartió entre varios estados principescos y la provincia británica de Punjab.
Seguro que te suena el nombre de Anita Delgado, la maharaní de Kapurthala. Pues bien, ese “estado principesco” fue uno de los que pertenecían al Punjab.
Después de la partición de 1947, en 1966 el Punjab indio se dividió en tres estados Punjab, Himachal Pradesh y Haryana.
¿Y la cosa se calmó?
Pues no, que hay un movimiento para crear otro estado del que quizás hayas oído hablar pues hoy en día hay un problema diplomático entre la India y Canadá por ese motivo, Jalistán.
La República Federal de Jalistán es un nuevo estado que pretenden crear grupos de separatistas sijs recuperando las fronteras del antiguo imperio sij, con los actuales Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, Chandigarh, Delhi y partes de Cachemira y Rajastán.
¡Ríete del “prucés”!
Etiquetas: Amritsar, Auckland, Diwali, España, Golden Temple, India, Jain, Jainismo, Jaino, Nueva Zelanda, Pakistán, Paquistán, Punjab, Sij, Templo Dorado, Wikipedia
El sol es... 