Lo mejor del Palacio del Gran Maestre de los Caballeros de Rodas es su patio y su estupenda fachada. Está totalmente reconstruido pues hubo una gran explosión en 1856.
Una cita de un experto en arte lo define como «horrendous fascist taste».
Cuando los italianos ocuparon Rodas en 1912 lo reconstruyeron como un palacio para que el rey Víctor Manuel pasase allí sus vacaciones y luego Mussolini; parece que el primero sí estuvo allí, pero no el Duce.
Una gran lápida en la entrada lo atestigua con un final grandioso:
“Reinando su Majestad Vittorio Emanuele III rey de Italia y de Albania y emperador de Etiopía… y jefe de gobierno Benito Mussinli… lo restauré y reconstruí devolviendo su poder y esplendor a su historia renovada” ” y acaba con “L’ÁNNO DEL SIGNORE 1940 XVII DELL ERA FASCISTA”.
Cuando el Dodecaneso fue devuelto (?) a los griegos estos lo transformaron en un museo y dejaron la placa en la entrada.
El interior está totalmente reconstruido y no tiene demasiado interés excepto las salas de la planta baja que se utilizan para exposiciones temporales.
Las plantas superiores las han rellenado con mosaicos de las excavaciones y con muebles italianos.
Estos “rellenos” me permiten comprobar el problema de las esculturas religiosas con los ángeles: no son ni hombre, ni mujer, entonces si los miras con cuidado verás que son “trans”.
¡Qué cosas tiene la Iglesia Católica!
Un panel describe la organización de la orden en lenguas desde 1319 siguiendo las divisiones nacionales lingüísticas de Europa occidental y como cada “lengua” tenía un albergue, y en otro aparecen esas ocho lenguas, “The ´langues´ of Sovereign Oder of Saint John” y entre ellas la “Langue of Aragon” y la “Langue of Castile”.
Otro descubrimiento ha sido el hipocampo. Yo creía que además de una zona del cerebro donde además de la memoria y el aprendizaje quizá resida también el alma, era un animalito marino, lo que llamamos “caballito de mar”, pues resulta que también es o era (que los seres de la mitología griega no han llegado hasta hoy) una mezcla de caballo la mitad superior y monstruo marino la inferior.
Por cierto, no te lo creerás, pero fue San Isidoro de Sevilla quien le dio ese nombre al pez.
Para que veas que es verdad, que no me lo invento como me acusa mi amiga Carmen con los mapas, escribió: “Equi marini, quod prima parte equi sunt, postrema solvuntur in piscem” (Etimologías 12.6). (Para los que estudiamos latín en el bachiller).
Al acabar con la visita nos vamos a un restaurante que recomienda la guía: estupendo calamar relleno de queso feta. Y sobre todo una visita preciosa desde esa terraza si intentas pensar que no hay cientos de peregrinos compradores de baratijas pululando por allí.
Hablando de peregrinos, me acuerdo que cuando estábamos en el aeropuerto de Estambul, vimos a un grupo de varones, “santos varones”, deambulando por los pasillos vistiendo solamente una especie de sábana blanca. Vaya, imagino que sí llevarían algo debajo, pero nunca se sabe con las prohibiciones de las religiones, pues eran peregrinos a la Meca, los famosos “haji”.
Estos de hoy no, que, aunque algunos jóvenes llevan poca ropa, iban todos vestidos.
Después nos vamos al Museo Arqueológico, antiguo Hospital de los Caballero de San Juan. Imagino que atenderían a todos los cristianos, aunque no fuesen “caballeros”, pero quizás no.
Es un edificio impresionante que solo por eso merece la pena. Tiene una colección enorme de cerámica, que a mí personalmente no me interesa casi nada y también muchas piezas de esculturas de las excavaciones de la isla, entre las que sobresale la Venus Marina, una pequeña maravilla, o mejor una “gran maravilla pequeña”.
Y aquí, a diferencia del palacio de esta mañana estamos cuatro gatos.
Regresamos al hotel para un breve descanso y acabamos el día de turistas viendo la puesta de sol desde la playa. El lugar no es tan espectacular como el de ayer, pues hoy estamos a nivel del mar, pero el resultado ha sido magnífico.
Ya en el hotel búsqueda de alojamiento para los próximos días encajando la estancia con los ferris disponibles.
Vamos a ver como sale todo
PS
Ni un día sin una palabra nueva y la de hoy sorprendente, aunque de uso muy limitado: “prie-dieu”, “reclinatorio”.
Es curiosa la diferencia de la definición entre el DRAE y el Word Reference:
– “Mueble acomodado para arrodillarse y orar”.
– “A piece of furniture consisting of a low surface for kneeling upon and a narrow front surmounted by a rest for the elbows or for books, for use when praying”.
Y no una palabra sino una frase entera: “plus minus null”.
La descubro encima de una puerta en estado lamentable (pero muy fotogénica) de un edificio en venta. Resulta ser una frase que parece una máxima latina pero que, “IA dixit”, es alemana: “El término «plus minus null» (del alemán plusminusnull) tiene diversos significados dependiendo del contexto, aunque generalmente se asocia con el concepto de equilibrio absoluto o el punto de partida cero. No hay ganancias ni pérdidas; se ha alcanzado el punto de equilibrio”. Imagino que en este contexto querría decir que “te la vendo, por lo que me costó”.
Fácil, ¿no? Pues no. Resulta que encontramos otra puerta, esta en peor estado todavía con estos símbolos: “+ – 0 XL”. Y de nuevo la IA me da la explicación probable: “La expresión «+ – 0 xl» combina el concepto de «plus minus null» (punto de equilibrio o cota cero) con una designación de tamaño o código de producto. Dependiendo del contexto, puede referirse a lo siguiente”. Y aquí juega con “Talla de Ropa”, “Contexto Técnico (Cota y Tolerancia)” y “Otros significados de «Plus Minus Null».
Vaya, un enigma, que quizás tenga que ver con alguna secta o herejías tipo rosacruces, albigenses, valdenses o incluso bogomilos, por los que tuve un gran interés después de ver un cementerio dedicado a ellos en Yugoslavia, hace muchos, muchos años.
Etiquetas: 2025, DRAE, Grecia, IA, Museo, Rodas, Wordreference
El sol es... 
Deja un comentario