Regresamos a la parte central del pueblo y nos hemos encontrado la Grecia que esperábamos: muy poca gente, apenas nadie (se han debido ir todos en el ferri que vimos hace un rato), con rincones preciosos y algunas casas medio abandonadas o directamente en ruinas. Y eso que era la parte más cercana al centro, o lo que creíamos centro, donde está el muelle al que llega el ferri, la comisaría de policía, la oficina de correos…
Y los inevitables y tranquilos y cuidados gatos griegos.
Pasamos por delante de una iglesia cuya fachaba es muy diferente de lo habitual, quizás es que sea de la época de los italianos, pero está cerrada.
En la puerta un letrero en griego que habla de actos los días 28 y 29, o sea hoy, así que imagino que estará abierta a las 5 de la tarde, lo que deduzco de los horarios, pues solo entiendo lo del “5” y no creo que sean a las cinco de la mañana.
En aquel momento no sabía lo de buscar la información en griego gracias a diversas herramientas de internet, además de los problemas de “roaming” que teníamos con el teléfono.
Ahora en casa leo la traducción y así me entero que es “un programa de oficios religiosos de la Sagrada Metrópolis de Leros, Kálymnos y Astipalea para la Iglesia de Santa Marina en Leros… que detalla las celebraciones en torno al Día del Oxi (28 de octubre)”.
Lo que dice para hoy a la 5:00 p.m. es “Súplica Sagrada y Reunión Catequética de Adultos”.
Buscamos una pastelería que hemos visto esta mañana y como no la encontramos pregunto al único viandante que nos encontramos, un abuelito, y al enterarse de que éramos españoles nos dice en un perfecto castellano “Yo no hablo español” y es que parece que era la única frase que sabía. Me dice que conoce Cádiz porque estuvo una vez allí en un barco.
La pastelería una maravilla, unos dulces exquisitos rellenos de almendras amargas.
No sentamos en una terracita frente al mar: no habría mejor lugar para este pequeño ágape. (Había escrito “banquetito”, pero estando en este país tengo que escribir “ágape”).
El mar sigue “picadillo”, pero afortunadamente no tenemos que coger ningún barco ahora.
Volvemos a la iglesia y efectivamente a las 5 ya han abierto y si hubiese sabido entonces que ese acto era la “Súplica Sagrada y Reunión Catequética de Adultos”, me habría llevado una gran decepción. A veces es mejor no saber nada, pues estábamos cuatro gatos y de ellos dos, o esa nosotros, no teníamos ningún interés en ser catequizados. (Creo que es la primera vez en mi vida que utilizo este participio).
Para nosotros la iglesia, como todas las de por aquí, es muy interesante, aunque esta parecía muy moderna y lo era pues es de la época de la ocupación italiana del Dodecaneso en el siglo XX y con el típico “horror vacui” ortodoxo: ni una pared sin su santo o santa, lo cual para personas como Marisa es un regalo: fotografías sin fin.
Una de las fotos más curiosas es esta de un demonio del que desconozco todo pues no tomé notas sobre con qué santo estaba relacionado, pero del que la IA me dice que “es muy probable que este icono represente a Santa Marina de Antioquía. En su hagiografía, se narra que mientras estaba en prisión, el diablo se le apareció en forma de dragón o criatura monstruosa para tentarla, y ella lo venció agarrándolo por los cuernos y golpeándolo con un martillo”.
¡Joder con la santa!
Nota imprescindible para los famosos robots lectores chinos a los que hago referencia con frecuencia: ese verbo de la exclamación anterior no es una blasfemia que incite tener actos impuros y menos con una santa a la que tengo tanto cariño, que es un sinónimo de “¡Vaya!”, pero este tiene menos fuerza retórica.
NB
Al releer el texto y antes de publicarlo me percato que si esos famosos “robots lectores chinos”, “rlc”, son inteligentes ya se habrán percatado del sentido de la frase, pues he utilizado un infinitivo, “joder”, y no un imperativo, “joded”, que sería el que llevaría a la confusión del acto impuro.
Pues allí estábamos nosotros con dos devotas siendo catequizadas y un pope y dos que debían ser sacristanes, que no paraban de rezar y medio cantar leyendo desde un facistol. Vaya, no es la idea de lo que para mí es la función de la catequesis, a no ser que los dos “sacristanes” no fuesen tales, sino dos catecúmenos. Debería haberlo preguntado.
Regresamos al hotel ya de noche y la carretera, aunque tiene tramos sin arcén, no es peligrosa, pues está iluminada y además hay muy poca circulación.
El hotel, de noche con la gran piscina iluminada todavía parece mejor, aunque no nos han arreglado las averías que hemos comunicado esta mañana y además la señal de wifi, imprescindible para nuestras búsquedas del viaje que hacemos es tan débil que a veces no funciona. Me quejo y la joven recepcionista me da un amplificador de señal.
Mañana tenemos que madrugar para coger el autobús para ir a Lakki, pues además de que queremos visitar esa ciudad nos hemos puesto en contacto con Miquel dado que está allí con su barco e intentaremos vernos.
PS
¿Problemas con la wifi del hotel?
Pues una solución sencilla que ya hemos utilizado, en otras ocasiones: “tethering” con el teléfono: resulta que tenemos problemas con nuestro suministrador de telefonía con el jodido “roaming” y no podemos utilizarlo a veces.
Dos palabras para tu diccionario.
Aunque quizás ya las conocías, pero me extrañaría.
Bueno, realmente es solo una pues la otra es su sinónimo: “crismón” y “lábaro”.
Del DRAE: Crismón
“Monograma formado por la cruz y las dos primeras letras del nombre griego de Cristo, que se puso en el lábaro por mandato de Constantino”.
“Lábaro”: Estandarte que usaban los romanos.
Este es de la fachada de la iglesia de Agia Marina.
Su interpretación:
“El símbolo central en la imagen es un Crismón o Chi-Rho, uno de los cristogramas más antiguos del cristianismo. Se forma superponiendo las dos primeras letras griegas de la palabra «Cristo» (Christos): Chi (Χ) y Rho (Ρ)”.
“Acompañando a este monograma se encuentra la inscripción NI KA, que completa un mensaje de victoria espiritual”.
¿Crees que ya lo sabes todo?
Pues no:
“Estrellas de ocho puntas: A los lados del Crismón se observan dos estrellas de ocho puntas, que en la simbología cristiana suelen representar la Resurrección y la nueva creación (el «octavo día») o la estrella de Belén”.
¡Y la física cuántica te parecía complicada!
Etiquetas: 2025, Agia Marina, Dodecaneso, Grecia, IA, Leros, Santa Marina
El sol es... 
Deja un comentario