El sol es…

Mindrolling

 Los occidentales y los lamas o la atracción que ejercen éstos sobre aquellos.

En mis viajes por los monasterios budistas tibetanos de estos años me ha sorprendido la atracción que ejerce  este budismo sobre algunos occidentales, y digo “este budismo” porque no lo he visto igual en el budismo del sudeste asiático y menos en el japonés. Y por lo general se trata de occidentales mayores de 50 años con aspecto burgués y elegante a los que se les supone con su mente ya formada y poco dada a nuevas experiencias vitales.

Cuando estuve en Dehradun en 2008 asistí a un espectáculo bastante insólito, al menos para mí,  y este año he vuelto a ver algo semejante cuando fuimos a visitar el monasterio de Ralang.

En aquella ocasión había un grupo de occidentales con mirada arrobada oyendo a un lama viejecito que rezaba  en tibetano; lama que llegó a la concentración en un enorme Mercedes.

En Ralang vuelvo a encontrar una situación parecida pues compruebo que hay muchos occidentales. No podemos verlo pero hay megafonía  por todo el recinto y lo gracioso es que el lama (no sé si también será un abuelito, pero en estas religiones la marca de la sabiduría va unida a la edad, por lo que imagino que sí) dice algo así como “glo, gloo, glooo, hum, huum, huuummm, nam, nam,  glo, glo, glo” y toca la campana, y así  durante 15 minutos. Entonces se detiene y un traductor dice en  inglés algo del mantra durante un minuto.  Porque allí dentro del templo solo hay monjes, muchos monjes, y un grupo importante de occidentales. Los tibetanos y los sikimeses están fuera en el patio pero por la cara que ponen o no entienden al lama o no les importa lo que dice. Han debido venir aquí solo por la gracia santificante.

Como el programa de los actos del nuevo monasterio decía que acababan a las 4:30 volvimos allí para ver  si podíamos echar un vistazo al templo. Pues estos monjes aunque sean muy viejecitos no deben tener problemas de próstata porque empezaba la sesión a las 2, son casi las 5 y seguían allí con sus mantras.  Las mismas melopeas, las mismas traducciones y una occidental mayorcita en el patio exterior, donde está el pueblo, con una cara como si estuviese trastornada. Creo que levitaba. O eso debía pensar ella.

Nos acercamos a una puerta lateral del templo y Marisa hace algunas fotografías. Más tarde al repasarlas  comprueba que los occidentales llevaban auriculares o sea que quizá había otra traducción además de la de megafonía o era para los no angloparlantes. Lo que no sé cómo se podía traducir una melopea así  y todavía menos que eso te lleve a la felicidad o por lo menos a la verdad. Y si no te conduce a ninguna de esas dos cosas no sé porqué estaban todos aquellos blanquitos allí.

Durante el viaje, unos días más tarde, nos encontramos en con una pareja que ha estado allí. Mi nivel de intimidad no me permite preguntar qué hacían allí porque además aquello no fue un simple sermón sino que eran una especie de ejercicios espirituales de varios días. Cuando yo era un niño, los padres escolapios nos llevaban a un santuario que hay en mi pueblo a hacer ejercicios espirituales. La verdad es que dejaron poca impronta en mí pues apenas me acuerdo. Sí que no había que hablar con el resto de compañeros, rezar mucho y asistir a unos sermones que sobre todo trataban de acojonarte con los castigos del infierno.  Pero éramos niños y además era obligatoria, o casi, la asistencia. Y encima nos desplazábamos unos dos kilómetros. Pero a estos de Ralang, que está lejos de todas partes, no creo que les prohíban hablar con los otros, ni que les asusten con el infierno budista, y no creo que recen pues en el budismo tibetano todo se reza en tibetano  a no ser que sea como cuando íbamos a las misas en latín y cantábamos lo del “Dies ire, dies ira, …..” sin saber qué decíamos.

Una vez, creo que era en Ladakh, conocimos a una pareja joven europea que eran de lenguas diferentes pero que se expresaban   en castellano pues se habían conocido en Nicaragua donde ambos habían ido como cooperantes de los sandinistas. O sea que eran o habían  sido concienciados izquierdistas. Pues cuando los encontramos iban a visitar una ciudad porque iba ir el Dalai Lama y hablaban  de esa visita como las monjitas católicas cuando van una canonización de alguna de su orden en el Vaticano. Fue la primera vez que me encontré con este fervor. Y me sorprendió y me sigue sorprendiendo.

Etiquetas: Lamas, Ralang

This entry was posted on 02/04/2013 at 07:00 and is filed under Amor a viajar, La India en 2012. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.